اسفندیار بهزادپور به همراه استاد فرود گرگین پور-نفر اوغلو

اسفندیار بهزادپور – مقام نفر اوغلو

مقام: نفر اوغلو

خواننده : اسفندیار بهزادپور

پیانو: استاد فرود گرگین پور

اسفندیار بهزادپور – مقام نفر اوغلو

اسفندیار بهزادپور – مقام نفر اوغلو

در این قسمت بدلیل اینکه متن شعر در دسترس نبود ، چند بیت شعر از سایت روزنه در این بخش قرار دادیم که همراه با متن فارسی باشد.

من بیلمه میشدیم، ایسته دیگیم غیره یار ایمیش

اول وفالی، آخیری بی اعتبار ایمیش

جانان یولوندا ناله ایله گئچدی گونلریم

عشق اهلینین نصیبی بوتون آه و زار ایمیش

معنی فارسی :

من نمی دانستم آن که می خواهم یار دیگری بود

اولش با وفا ولی آخرش بی اعتبار بود

در راه جانان تمام روزهایم با ناله سپری شد

نصیب اهل عشق فقط آه و زاری بود

سئوگیلیم، عشق اولماسا، وارلیق بوتون افسانه دیر

عشقیده ن محروم اولان، انسانلیغا بیگانه دیر

سئوگلی دیر، یالنیز محببتدیر حیاتین جـوهری

بیر کونول کی عشق ذوقین دویماسا، غمخانه دیر

معنی فارسی :

عزیزِ من، عشق نباشد تمام دنیا افسانه است

از عشق هر کس که محروم شود،با انسانیت بیگانه است

عشق، محبت تنها جوهر حیات است

قلبی که از ذوق عشق سرشار نباشد غمخانه است

چکیر وارلیغیمی دارا گوزلری
آپاریر روحومو هارا گوزلرین

قارا بیر محبس دیر قارا گوزلرین
بوراخ گوزلرینین حبسیندن منی

معنی فارسی :

چشمانت هستی ام را به دار می کشند

روحم را تا کجا می برند چشمانت

زندان تاریکیست سیه چشمانت

از محبس چشمانت رهایم کن

اسفندیار بهزادپور به همراه استاد فرود گرگین پور- کیخا

مقام کیخا با نوازندگی استاد گرگین پور

مقام: کیخا

خواننده : اسفندیار بهزادپور

پیانو: استاد فرود گرگین پور

شاعر: یوسف علی بیگ

اسفندیار بهزادپور - کیخا

هئچ سوروشمادیمگ یار احوالونگ نیجه دیر

اولوب دور باشــوما ، دونیــــــــــا دار منیـــم

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

دوشیمه چکیلیب چپ راست یار داغی

مجنونی اولدیـــریــر لیلی فیراغــــــی

گوءز یاشینــــان سواردموشام بو باغی

نچین اولور گول اوزگنیــــنگ ، خار منیم

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

زولفونگ مویو قالدی منه نیشانا

هر دم گولاب سپدم ائلرام شانا

راضی الما گوءیلیم اولا ویرانـــــــــتا

سلطان سندن چوخ ایمیدیم وار منیم.

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

حقیقت عاشیقام والا دئیل لاف

زری ، زرگر تانیر ، نقره یی صراف

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

 

فرود گرگین پور برادر فرهاد گرگین پور و خواهر زاده محمد بهمن بیگی از نوازندگان نامی ایل قشقایی است.

وی از کودکی با نوازندگی آکاردئون یادگیری موسیقی را آغاز کرد

و در سال ۱۳۴۲ برای اعتلای کار خویش از کلاس‌های نورعلی برومند، حبیب‌الله بدیعی، علی تجویدی و علی‌اصغر بهاری بهره برد.

سال ۱۳۵۴ تحصیلات موسیقی در دانشگاه تهران را به پایان رساند و از همان سال به تشویق نورعلی برومند به نواختن ساز کمانچه پرداخت.

از آثار وی می‌توان ترکمن صحرا، هجران، کوراغلو و مجموعه موسیقی قشقایی را نام برد.

در تاریخ ۹ بهمن ۱۳۹۴ مراسم بزرگداشتی برای وی با حضور افرادی

چون حسین علیزاده، محمود دولت‌آبادی، جواد مجابی و حسین الهی قمشه‌ای در فرهنگسرای نیاوران تهران برگزار شد.

 

اگر به خوانندگی اسفندیار بهزادپور علاقه دارید به شما پیشنهاد میکنم آثار ایشان را از وب سایت قشقایی موزیک دانلود و گوش کنید تا لذت شنیدن یک موسیقی زیبا و اصیل قشقایی را تجربه کنید.

نظر خودتان درباره این هنرمند را برای ما بنویسید.

همچنین می توانید ما را در اینستاگرام دنبال کنید.

همچنین آثار این سایت در تلگرام موسیقی قشقایی منتشر میشود.

 

اسفندیار بهزادپور به همراه استاد فرود گرگین پور- بوزداغ

اسفندیار بهزادپور - بوزداغ

 مقام بوزداغ – اسفندیار بهزادپور – متن آهنگ :

گونگول قوشوم قفسینگده تاب ایله

یوخ قرارینگ نچون صبرینگ آز اولور

هجران چکیب غمخانادا تاب ایله

بهار اولور،گول اچولور، یاز اولور

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

اوستادینگ وئردیگی پندی ازلی

گورگ کویلینگ کتابونا یازولی

سئومه بی وفایی آلما گوزلی

شوخ گوزلده عهدو پیمان آز اولور

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

غم یئمه سازیش ائد یاخشی یامانا

دایم بیر حالتده قالماز زامانا

یقین مشگل گشاه شاهی مردانا

مشکل آچار باغلی درلر باز اولور

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

بیلمه دینگ نیش اولور نوشی عسلده

ائشیدمه دینگ مکافات وار عملده

عیشقی سئودینگ بیلمه دینگ کی گوزلده

عیشوه اولور، غمزه اولور، ناز اولور

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

یئری ماذون احوال آلان یوخوسا

دردینگ دئمه دارمان قیلن یوخوسا

قدرینگی بیل قدرینگ بیلن یوخوسا

بیزیم ائلده قدر بیلن آز اولور

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

 

مقام بوزداغ – اسفندیار بهزادپور

شاعر: میرزا ماذون قشقایی

خواننده: اسفندیار بهزادپور

پیانو: استاد فرود گرگین پور

قشقایی موزیک این افتخار را دارد که در بیشتر صفحات مجازی

از جمله تلگرام، اینستاگرام، واتساپ ، آپارات، تماشا، یوتیوب و …. فعالیت مستمر داشته باشد.

منتظر دریافت نظرات شما در اینستاگرام قشقایی موزیک هستیم.

متن و شعر زیر تقدیم به همراهان عزیز:

اویالانچی ایللر گونه دیمزمیش

گول وئردیم وئردیییم دیمزمیش

گوزوم ده چاغلایان سئله دیمزمیش

حئف او سئوگییه، او محبته

ترجمه

در حد ارزش یک روز نبود

عمری که با تو هدر دادم

سال هایی که به پایت ریختم

عشق تو ارزش گلی را که هدیه کردم

و اشک هایی را که برایت ریختم نداشت حیف از آن عشق و محبت

بهزاد پور – مقام خسرو

اسفندیار بهزادپور مقام خسرو

کمانچه : استاد فرود گرگین پور

آواز:  اسفندیار بهزادپور

اگر به خوانندگی اسفندیار بهزادپور علاقه دارید به شما پیشنهاد میکنم آثار اسفندیار بهزادپور را از وب سایت قشقایی موزیک دانلود و گوش کنید تا لذت شنیدن یک موسیقی زیبا و اصیل قشقایی را تجربه کنید.

نظر خودتان را درباره خوانندگی اسفندیار بهزادپور برای ما بنویسید.

همچنین می توانید ما را در اینستاگرام دنبال کنید.

همچنین آثار این سایت در تلگرام موسیقی قشقایی منتشر میشود.